Ao longo dos séculos, a língua sânscrita
tem sido registrada em vários modos de escrita. O mais amplamente usado na Índia,
segundo Bhaktivedanta Swami Prabhupada, chama-se devanāgarī.
Esse nome significa, literalmente, a escrita usada nas cidades dos
semideuses. Consiste em 48 caracteres – 13 vogais e 35 consoantes.
Acima esquema de transliteração do modo de escrita devanāgarī para o alfabeto latino em Hindu gods and goddesses: spiritual and scientific approach, de Harendr Upadhyay.
