Ler – 1) Percorrer com a vista (o que está
escrito) proferindo ou não as palavras, mas conhecendo-as. 2) Pronunciar
em voz alta, recitar (o que está escrito). 3) Ver e estudar (coisa
escrita). 4) Perceber (sinais, signos, mensagens) com a vista ou com o tato,
compreendendo-lhes o significado. 5) Observar, percebendo, intuindo ou deduzindo a
significação, decifrar ou interpretar o sentido de. 6) Adivinhar.
(Adaptado do Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa)
Ler – Século XIII. Do
latim legere. (Adaptado do Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa)
Legere – Ajuntar, reunir, recolher, colher, dobrar, enovelar,
enrolar; escolher, eleger; tomar, furtar, roubar; espiar,
espreitar, surpreender; seguir, percorrer, ver sucessivamente,
revistar; tocar de leve, deslizar, navegar junto à costa; ler para si, ler em
voz alta, fazer leituras de, explicar. (Adaptado do Dicionário Latino –
Português)
Ler – Trasladar, passar, verter para, comunicar o sentido de, apreciar uma coisa na sua aplicação e inteligência,
apegar-se à letra de um texto, descobrir, destrinchar, soletrar, desembrulhar,
esclarecer, solver, destecer, deslindar a meada [em interpretação]. Fixar na
memória, dedicar-se ao estudo de, beber conhecimentos, repassar,
folhear, silabar, deletrear, estar em contato com os livros, versar [em estudo].
(Adaptado do Dicionário Analógico da Língua Portuguesa)
