Nasadiya Sukta: tradução
Ousada é a tentativa de expressar em língua europeia o vasto panorama
da Lei, que eterna e periodicamente se manifesta; [...]. Empreendimento ousado,
porque nenhuma linguagem humana, com exceção do sânscrito, que é o idioma dos
Deuses
, permite fazê-lo com a exatidão
suficiente.