Texto – 1) Conjunto de palavras, de frases escritas. 2) Obra escrita considerada na sua redação original e autêntica (por oposição a comentários, notas, tradução, sumários). 3) Página ou fragmento da obra característica de um autor. 4) Texto manuscrito ou impresso (por oposição a ilustração). 5) Qualquer texto destinado a ser dito ou lido em voz alta. 6) Excerto de língua escrita ou falada, de qualquer extensão, que constitui um todo unificado. 7) Toda e qualquer expressão, ou conjunto de expressões, que a escrita fixou. (Adaptado do Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa)
Texto – As próprias palavras de um autor, livro ou escrito. Século XIV. Textu. Do latim textum: entrelaçamento, tecido.
Textum – Tecido, pano, obra feita de muitas partes reunidas, contextura de uma obra. Textus – Tecido, enlaçamento, encadeamento, contextura de um discurso, narrativa, exposição, texto, teor, conteúdo. De texere.
Texto – Arquétipo, tipo, original, autógrafo, rascunho, paradigma, modelo, padrão, forma, molde, exemplo, natural, matriz, regra [em protótipo]. Alimento, pão do espírito, assunto, matéria, tema, ponto, alvo, teor, nó, enredo, questão, argumento, campo, campo de batalha [em tópico]. Fato, luz, evidência, realidade, oráculo, autenticidade, rigidez, justeza, correção, certeza, segurança, precisão, delicadeza, miudeza, severidade, rigor, precisão matemática, pontualidade, sensibilidade, regularidade, as mesmíssimas palavras [em exatidão]. Contexto, conceito, sentido, expressão, definição, inteligência, eloquência, espírito, força, essência, letra [em significação]. Alfarrábio, obra memória, textuário, códice [em livro]. (Adaptado do Dicionário Analógico da Língua Portuguesa)
